Wednesday, 31 December 2008

Gude Rutsche a Nei Joer*

*Boa escorregadela para o Ano Novo, em luxemburguês (não respondo pela correcção ortográfica - idioma de cão, credo!).

O país acordou solidificado em "verglas", servido on the rocks, dois dedos de gelo a tornarem qualquer excursão fora de portas uma aventura por sua conta & risco. O espelho de água em estado sólido já levou centenas às urgências de ortopedia e fará muitos acordarem engessados em 2009. Fenómeno do mafarrico, gelo mutante, transgénico: toneladas de sal e areia não derreteram o monstro. Tudo parado, com os poucos autocarros a deslizarem artistiscamente, bailarinos russos de patins. Quando finalmente cheguei ao trabalho, abraçada ao corrimão das escadas da entrada - ponha aqui o seu pezinho, devagar devarinho -, a recepcionista parecia que tinha visto um fantasma. "Tu as réussi a venir travailler?!?". Não sei para que é que me incomodei: além dela e desta vossa irmã mais velha mas nem por isso mais ajuizada só encontrei nos corredores meia dúzia de espíritos do Ano Velho.

Happy New Year, wherever you are, e cuidadinho nas ruas.

1 comment:

  1. Ah! Aqui só chuva abundante, escorregadelas reservadas apenas a quem não tem sapatos com bôs solas.
    Não me importava nada de ver esse reino gelado, faz-me lembrar uma das visitas à casa na Alemanha, pouco depois de terem decidido estacionar os carros do outro lado da estrada, te acuerdas?
    Acho que nem na Suécia tinha tanto medo de escorregar...

    ReplyDelete